青島に来て、まず初めに思ったことは、「銀行が多いなー」ということ。
どこを見ても、銀行、銀行、銀行。
多いなというか、銀行ばっかりやんけ!!というくらい、銀行がある。
しかし、それ以上にびっくりしたことが。
「接待中心」!?
接待中心はこっち!ってアピールがすごい。グイグイくる。グイグイきてる。
何??何してくれるビルなの?接待したい時に使うの?
結構大きな建物。何が、どんなお店が入っているのか。。
「新聞中心」!?
迫力のある、ちょっと威厳のありそうな建物。
新聞への意気込みが感じられます。
ネットが盛んになって、紙媒体がちょっと低迷気味なこのご時世、
中国ではこうやって、新聞中心でやっていくぞという意気込みがあるの??
「VIP中心」!!衝撃!!
そうですか。VIP中心ですか。平民でごめんなさい。
……
いえ、そんなに意味としては間違いがないんだと思います。
「中心」=「CENTER」。
日本でも、センターと付く建物は沢山あります。
例えば、地域センター。
中国だと、「地方中心」とかになるのでしょうか。
でも、「地方中心」と書いてあったら、「地方中心!?」ってツッコミ入れたくなる!!
どこを見ても、銀行、銀行、銀行。
多いなというか、銀行ばっかりやんけ!!というくらい、銀行がある。
しかし、それ以上にびっくりしたことが。
「接待中心」!?
接待中心はこっち!ってアピールがすごい。グイグイくる。グイグイきてる。
何??何してくれるビルなの?接待したい時に使うの?
結構大きな建物。何が、どんなお店が入っているのか。。
「新聞中心」!?
迫力のある、ちょっと威厳のありそうな建物。
新聞への意気込みが感じられます。
ネットが盛んになって、紙媒体がちょっと低迷気味なこのご時世、
中国ではこうやって、新聞中心でやっていくぞという意気込みがあるの??
「VIP中心」!!衝撃!!
そうですか。VIP中心ですか。平民でごめんなさい。
……
いえ、そんなに意味としては間違いがないんだと思います。
「中心」=「CENTER」。
日本でも、センターと付く建物は沢山あります。
例えば、地域センター。
中国だと、「地方中心」とかになるのでしょうか。
でも、「地方中心」と書いてあったら、「地方中心!?」ってツッコミ入れたくなる!!
コメント